Translate

lunes, 13 de noviembre de 2017

KANNIBAAL, THE OGRE




Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
Escritor / Writer: Pepe Gallego
Productor / Producer:  Manuel Pariente
  Altura total / Total Height:  91 mm.
 Tienda / Shop: https://pedrofernandezworks.com/collections/frontpage/products/kannibaal-the-ogre










martes, 17 de octubre de 2017

“Kannibaal, the ogre”

(English version)


Toorn was in front of the Arch of Sacrifices, leaning on his ax, with a knee on the ground, and murmuring a few words in that sacred place where some many times he had been taking as offerings mutilated heads of his human enemies. But this time the inequality before his adversary didn’t benefit the Chaos warrior. This time the rival almost triple him in size. And not just that, but also in power and ferocity. Woedend approached Toorn, and waited for him to finish with his prayers. When he did so, he stood up looking at her to listen what she was about to say.

—Nobody knows how, he simply appeared out from nowhere. Nothing is known about him, only what the desperate human who got to the village asking for help told us. He said that he is an ogre called Kannibaal and he’s destroying everything he finds on his way.

—But, that is not possible, it’s supposed that ogres were a breed that extinguished long time ago. In fact, they fell because of the Trolls, and these have been living in the mountains for centuries.

—Well, it may have not fallen all of them, because this one is very alive, and he is not taking prisoners on the way, as the troll´ skull tied to his shoulder or the head of the wretched human that hang form his chest shows.

Toorn was pensive and when he was about to talk, a noise resounded at the bottom of the lounge. Woedend looked at him with wide-open eyes, but it was Toorn who talked putting his helmet on.

—He must have followed you, be ready, it may be this one our last battle.

Toorn took his shield with his left hand and squeezed with the right one the handle of his ax waiting for the action. Woedend moved in zigzag between the columns searching for the right place to aim his bow from and to hit with his arrows. The wooden door and the stone-lintels that the door was attached to, were blown up in pieces and showed up the imposing silhouette of Kannibaal. He was brandishing in his hands a piece of log with all kinds of weapons attached to it, from swords to axes, also lances and many arrows. He stood still staring at the Warriors of Chaos, calculating the situation, and they could notice in his look the lack of guilty feeling. He was a destructive killing machine that wouldn’t stop before nothing or nobody, and now he was going for them.
Toorn didn’t wait anymore and started to run towards the ogre. Woedend kept the breath and stretched the bow.
Kannibaal, turning the cold expression of his eyes into a latent madness that presaged an infinite thirst of blood, leant back his body to give more movement and brutality to his imminent attack.

Pepe Gallego                                 Translated by Ariadna B.Alonso



<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Licencia de Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dct:title" rel="dct:type">Kannibaal, the ogre (English )</span> by <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://elrincondepepegallego.blogspot.com.es/2017/10/kannibaal-ogre_18.html" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">Pepe Gallego</a> is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License</a>.

"Kannibal, the ogre"


Toorn se hallaba ante el arco de los sacrificios, apoyado sobre su gran hacha, con una rodilla en el suelo y murmurando unas palabras en aquel lugar sagrado, donde tantas veces había ido a llevar como ofrenda las cabezas cercenadas de sus enemigos humanos. Pero en esta ocasión la desigualdad ante su adversario no beneficiaba al guerrero del caos. Esta vez el contrario casi le triplicaba la envergadura. Y no solo eso, sino también en potencia y ferocidad. Woedend se acercó a Toorn y esperó a que acabara sus oraciones. Cuando lo hizo, él se alzó mirándola para escuchar lo que ella le venía a contar.

—Nadie sabe cómo, simplemente apareció de la nada. Nada se sabe acerca de él, tan solo lo relatado por el humano que llegó a la aldea desesperado pidiendo ayuda. Dijo que es un ogro al que llaman Kannibaal, y viene arrasando todo cuanto encuentra a su paso.

—Pero, no es posible, se supone que los ogros fueron una raza que se extinguió hace mucho tiempo. De hecho cayeron a manos de los trolls, y estos viven en las montañas desde hace siglos.

—Pues no debieron caer todos porque este está muy vivo y no va haciendo prisioneros por el camino, como demuestran el cráneo de troll atado a su hombro, o la cabeza del desdichado humano que pende sobre su pecho.

Toorn quedó pensativo y cuando se disponía a hablar, resonó un estruendo al final de la estancia. Woedend le miró con los ojos muy abiertos pero fue Toorn quien habló colocándose el casco.

—Te ha debido seguir. Prepárate, puede que esta sea nuestra última batalla.

Toorn tomó el escudo en su mano izquierda y apretó con la derecha el mango de su hacha esperando entrar en acción. Woedend se movió en zigzag entre las columnas buscando el lugar adecuado desde donde apuntar su arco para hacer blanco con las flechas.
La puerta de madera y los dinteles de piedra a los que se hallaba anclada la misma, saltaron por los aires hechos pedazos y apareció la imponente figura de Kannibaal. Blandía en sus manos un trozo de tronco con armas de todo tipo incrustadas en él, desde espadas a hachas, pasando por lanzas o multitud de flechas. Se quedó parado mirando a los guerreros del caos calculando la situación, y estos pudieron notar en su fría mirada la falta de sentimientos de culpa. Era una demoledora máquina de matar que no se detendría ante nada ni nadie, y ahora iba a por ellos.
Toorn no esperó más e inicio la carrera hacia el ogro. Woedend aguantó la respiración y tensó el arco. 
Kannibaal, cambiando la fría expresión de sus ojos por la de una locura latente que presagiaba una sed de sangre infinita, ladeó su cuerpo echando hacia atrás el tronco para darle mayor recorrido y brutalidad a su inminente ataque.

Pepe Gallego



<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Licencia de Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dct:title" rel="dct:type">Kannibaal, the ogre</span> by <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://elrincondepepegallego.blogspot.com.es/2017/10/kannibaal-ogre.html" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">Pepe Gallego</a> is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License</a>.

martes, 3 de octubre de 2017

TOORN









Guerrero del Caos de 30mm. / Chaos Warrior of 30mm.
Precio / Price: 14€ (+ Gastos de envío / + Shipping)
Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
Productor / Producer: Manuel Pariente











Nota: Si quieres comprar la miniatura, rellena el formulario del recuadro blanco a la derecha, indicando tu nombre completo, dirección postal y tu cuenta Paypal.


Note: If you want to buy the miniature, fill out the form white box on the right, indicating your full name, mailing address and your Paypal account.

domingo, 13 de agosto de 2017

DRAGON SKULL


Cráneo de dragón para 30mm. / Dragon skull for 30mm.
Precio / Price: 15€ (+ Gastos de envío / + Shipping)
Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
Productor / Producer: Manuel Pariente
Longitud real / Real lenght:  75mm.













Nota: Si quieres comprar la miniatura, rellena el formulario del recuadro blanco a la derecha, indicando tu nombre completo, dirección postal y tu cuenta Paypal.


Note: If you want to buy the miniature, fill out the form white box on the right, indicating your full name, mailing address and your Paypal account.

DARK BREED SKULLS


Cráneos razas oscuras para 30mm. / Dark breed skulls for 30mm.
Precio / Price: 10€ (+ Gastos de envío / + Shipping)
Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
Productor / Producer: Manuel Pariente









Nota: Si quieres comprar la miniatura, rellena el formulario del recuadro blanco a la derecha, indicando tu nombre completo, dirección postal y tu cuenta Paypal.


Note: If you want to buy the miniature, fill out the form white box on the right, indicating your full name, mailing address and your Paypal account.

HUMAN SKULLS


30 cráneos humanos para 30mm. / Set 30 human skulls for 30mm.
Precio / Price: 10€
Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
Productor / Producer: Manuel Pariente














Nota: Si quieres comprar la miniatura, rellena el formulario del recuadro blanco a la derecha, indicando tu nombre completo, dirección postal y tu cuenta Paypal.

Note: If you want to buy the miniature, fill out the form white box on the right, indicating your full name, mailing address and your Paypal account.

domingo, 16 de julio de 2017

ARCH OF SACRIFICE

- Precio / Price: 25€ (+ Gastos de envío / Shipping cost)
- Escultor / Sculptor: Pedro Fernández
- Pintora / Painter: May Aguilar (May Art)
- Productor / Producer: Manuel Pariente
- Altura total / Total Height: 90x90x65 mm. (Scenary for 30mm.)














Nota: Si quieres comprar la miniatura, rellena el formulario del recuadro blanco a la derecha, indicando tu nombre completo, dirección postal y tu cuenta Paypal.


Note: If you want to buy the miniature, fill out the form white box on the right, indicating your full name, mailing address and your Paypal account.